Восток – дело тонкое

16 ноября на факультете журналистики прошел вечер, посвященный 80-летию выдающегося журналиста-международника, писателя-востоковеда, лауреата премии «Золотое перо России» Всеволода Владимировича Овчинникова.

Особого внимания заслуживает тот факт, что Овчинников смог вникнуть в жизнь трех совершенно непохожих друг на друга государств – Англии, Японии и Китая - и написать об этом множество трудов. Его книги «Ветка сакуры», «Корни дуба» и другие содержат в себе столь необходимые для начинающих журналистов, да и просто для любознательных читателей, сведения о культуре, быте и национальных особенностях этих стран. О значимости плодов его многолетней журналистской деятельности можно судить по той популярности, которой пользуются произведения автора, причем не только в России, но и за рубежом. Вот какой отзыв о творчестве В. Овчинникова мы обнаружили на одном из сайтов «всемирной паутины» (сохраняем орфографию и пунктуацию источника – Е.Б.):

«А я вот сейчас читаю (перечитываю) старенькую, но очень информативную на мой взгляд книженцию “Ветка сакуры”. Она была написана в 61 году. Документальная, написанная понятным художественным языком, не скучная. Описывает жизнь Японии, все нюансы отношений японцев ко всему, что только можно: к семье, дому, окружающим людям, жилищу, иностранцам, одежде, вся их философия жизни. Книжка супер, говорят, что у Овчинникова еще есть серия книжек, о других странах. Хочу глянуть. И не важно что эти времена ушли. Прошлые времена - это же частичка нашего настоящего».

Биографию героя вечера присутствующие узнали из доклада ученицы лицея №25 г. Белгорода Юлии Жильцовой, с недавних пор активно сотрудничающей со студенческим научным обществом факультета журналистики. Юлия поведала слушателям, что почти четверть от своего нынешнего возраста Всеволод Овчинников, будучи дипломированным переводчиком и одновременно корреспондентом газеты «Правда», провел в заграничных командировках. И в настоящее время Всеволод Владимирович «в строю» - является обозревателем «Российской газеты», по-прежнему знакомя своих читателей с международными событиями.

У В. Овчинникова как у опытного журналиста-международника существует своя точка зрения на проблему взаимоотношений Востока и Запада. В ней зрителям помогла разобраться Екатерина Подгорная, студентка 4-го курса факультета журналистики. По мнению мэтра международной журналистики В. Овчинникова, формулировку данной проблемы давно пора сменить на «Нет Запада без Востока и нет Востока без Запада» или просто «Восток и Запад». В самом деле, дискриминация Востока с легкой руки глобалистов слишком затянулась. Интересно, что бы делал Запад без пороха, бумаги, компаса, арабских цифр и других изобретений Востока?

Конкуренция – явление в современном мире весьма полезное и в то же время, зачастую мешающее людям быть человечными по отношению друг к другу. Конкуренция СМИ особенно показательна. Знаете ли вы, в чем разница между пресс-конференцией в Японии и, например, у нас, в России? Оказывается, в Японии журналисты вовсе не соревнуются в способах получения информации от официальных источников. Там этот вопрос давно решен цивилизованным путем. Во-первых, на пресс-конференции все вопросы, интересующие сотрудников СМИ, согласовываются заранее, и задает их наиболее уважаемый, авторитетный журналист. А во-вторых, каждая редакция СМИ имеет своего представителя в пресс-клубе организаций. Так предотвращается монополия информации в СМИ.

Чтобы гости праздничного вечера лучше вникли в тонкости данных вопросов, все вышеперечисленное было предложено им в виде сценки, разыгранной членами СНО.

Вторая миниатюра была посвящена нюансам употребления в речи названий «Великобритания», «Англия», «Соединенное королевство». Следует понимать, что слова «британский» и «английский» отнюдь не синонимы, так же, как и «русский» и «армянский» - не одно и то же.

Напоследок всем желающим представилась возможность дать свои советы начинающим журналистам-международникам. Ей не преминула воспользоваться не только студентка Мария Пидорич, советовавшая путешествовать и вести себя в соответствии с этикетом других стран, но и преподаватели. В частности, заместитель декана по научной работе С.М. Нарожняя выразила пожелание журналистам быть более открытыми к общению и легкими на подъем, а декан факультета А.П. Короченский предложил обратить свое внимание не только на далекие Европу и Азию как объект своей профессиональной деятельности, но и на наших соседей по границе – к примеру, на Украину.

Наверное, наиболее трудная задача подобных мероприятий – вызвать ответный отклик в умах присутствующих, заставить их включиться в дискуссию, а не просто бесстрастно созерцать старания других. Можно с уверенностью сказать, что на этот раз данная задача была выполнена. Журфаковцы спорили, горячились, аудитория неистово рукоплескала – что может быть лучше этого?