Page 114 - Остров свободы в моём сердце
P. 114
El enemigo iba a iniciar una guerra,
¡Lo convertiré en Hiroshima! Iba Amenazando:
Pero resonó la voz sobria de la razón, que no erra
¡Y el dolor ató las manos del verdugo! Calmando.
¡Amigo! No en vano teníamos prisa,
¡El regalo correcto fue entregado a tiempo!
Las fuerzas lograron reunirse como el mar y la brisa
¡y Pudimos resistir el bloqueo juntos! Como la pared el viento
El país de un pueblo grande y orgulloso,
Listo para ir de vida a muerte,
¡Florece bajo el brillante estandarte de la Libertad y frondoso!
quedamos hermanados ahora y hasta la muerte!
10 de junio Discurso de J.F. Kennedy en la Universidad Americana
de 1963 (Lector sobre la historia de las relaciones internacionales / Compilado por D.V. Kuznetsov. En
5 libros. [Recurso electrónico] Libro 4. Tiempos modernos. — Blagoveshchensk: Universidad
Pedagógica Estatal Blagoveshchensky, 2013 . − 2210 págs. 1201 – 1205)
[...] En verdad, como se ha escrito durante mucho tiempo: “¡El malvado
huye cuando nadie lo persigue!” Y, sin embargo, es triste leer estas
declaraciones soviéticas y darse cuenta de la magnitud del abismo que
se hay entre nosotros. Pero esta advertencia es una advertencia al pueblo
estadounidense para que no caiga en la misma trampa que el pueblo
soviético, para que no vea solo una imagen distorsionada del otro lado,
para que no considere los conflictos inevitables, los acuerdos imposibles
y las negociaciones como solo un intercambio de amenazas. .
Ningún gobierno, ningún sistema social es tan siniestro para considerar
al pueblo como carente de mérito. Nosotros, los estadounidenses,
encontramos el comunismo profundamente repugnante como un sistema
que niega la libertad individual y el respeto por uno mismo. Pero todavía
podemos respetar al pueblo ruso por sus muchos logros en la ciencia y el
espacio, en el desarrollo económico e industrial, en la cultura, así como
por sus valientes actos. [...]
114