Иностранцы читали и Пушкина, и Чуковского…

На международном факультете состоялся фонетический конкурс «Я читаю стихи по-русски», организаторами выступили преподаватели факультета при активном участии иностранных студентов.

Проведение конкурса, посвящённого «великому и могучему», стало доброй традицией и ежегодным событием в жизни факультета. Это своеобразный способ приобщения студентов-иностранцев к русской национальной культуре, помогающий им приблизиться к разгадке природы русской души. С каждым годом желающих участвовать в этом мероприятии становится все больше.

«Русский язык в умелых руках и опытных устах красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен», - писал Александр Куприн, а Александр Пушкин в одном из последних писем Петру Вяземскому сказал: «Наш век – это не век поэтов, скоро мы будем вынуждены читать стихи друг другу на ухо»… Век цензуры давно канул в историю, а стихи великого Пушкина продолжают звучать и поныне.

По традиции конкурс начался со вступительного слова декана факультета Михаила Трубицына, который, напутствуя, пожелал удачи конкурсантам и отметил, что «русский язык – мост, соединяющий разные национальности и культуры».

Юноши и девушки разных континентов и стран, обучающиеся на факультете, декламировали перед взыскательным жюри стихотворения поэтов разных эпох. Весеннее время проведения конкурса сказалось и на выборе произведений: студенты отдали предпочтение любовной лирике. Паулу Андре Маркуш Антониу, Кете Карлуш, Фам Хыонг Ча, Мбама Нгаио Принсилия, Тамеш Салех Хусейн выбрали для исполнения «Я помню чудное мгновение…», «Я вас любил» Александра Пушкина, «Я могу тебя очень ждать» Эдуарда Асадова, «Мне нравится» Марины Цветаевой, «Жди меня» Константина Симонова. Прозвучало на конкурсе и стихотворение Александра Блока «Она была молода и прекрасна» в исполнении студента группы №7 Нгатейо Акони Шани Павла.

Студентка включенной формы обучения Сила Ндей Асту Мбене выразительно, с вдохновением прочла «Сжала руки под темной вуалью» Анны Ахматовой, а студент подготовительного отделения Мао Сяолун - «Не позволяй душе лениться» Николая Заболоцкого.

Чтобы понять литературное произведение, нужно его прочувствовать, и многим участникам конкурса это удалось. Нгуен Тхи Тхам Хонг и Ван Юйли искренне и убедительно передали мысли и чувства лирических героев стихотворений Михаила Лермонтова и Вероники Тушновой. С явным пониманием авторского замысла читали Андриони Силва Алессандро, Гей Папа Мори и Ли Цзинцзе стихи Владимира Маяковского и Сергея Есенина.

Особую радость зрителей вызвало стихотворение Корнея Чуковского «Телефон» в инсценировке студентов: Васкеза Эрика Антонио, Риваденейра Даниэля, Артеага Колона, Поведа Карчеса Ивана, Севальоса Хосе Ариганды.

Все участники конкурса продемонстрировали высокий уровень исполнения, жюри было непросто определить победителей. После горячих споров были объявлены долгожданные результаты.

Среди студентов включенной формы обучения III место разделили У Сы и Ндой Мам Сай, II место занял студент 3 курса экономического факультета Джейсон Фрейзер, победительницей стала Чжао Ян.

Среди студентов подготовительного отделения III место занял Коста Лазоттта Лукас Агусто, II место получил Калала Гифт, I место по единодушному мнению завоевал Фей Цзюй Вей.

Приз зрительских симпатий вручили студентам, представившим на суд жюри и зрителей инсценировку стихотворения Сергей Михалкова «А у вас?». Исполнительское мастерство многих участников было отмечено почетными грамотами и подарками.