Преподаватели НИУ «БелГУ» открыли для школьников увлекательный мир профессии переводчика

В Институте межкультурной коммуникации и международных отношений Белгородского госуниверситета состоялась уже традиционная «Мастерская знаний», участие в которой приняли более 50 школьников. Мероприятие, организованное доцентами кафедры романо-германской филологии и межкультурной коммуникации Инной Акиншиной и Светланой Слепцовой, объединило учеников МБОУ СОШ №18, №27, №29, №37, №40, №42, №43, № 45, №48, №50 г. Белгорода, МБОУ «Гимназия №22» г. Белгорода, МОУ «СОШ «Территория Успеха» п. Новосадовый, МОУ Майская гимназия п. Майский, МОУ «Пушкарская СОШ», МОУ «Северная СОШ» №2 п. Северный, МБОУ «Прохоровская гимназия» Прохоровского района Белгородской области, МОУ «Разуменская СОШ №4 «Вектор успеха» и ОГАПОУ «Белгородский техникум общественного питания».

О специальностях, предлагаемых ИМКиМО НИУ «БелГУ», а также о перспективах изучения иностранных языков в вузе гостям мероприятия рассказала заведующая кафедрой романо-германской филологии и межкультурной коммуникации, доцент Оксана Кузьмина.

Преподаватели кафедры провели со школьниками мастер-классы по пяти иностранным языкам. Благодаря доценту Татьяне Соболевой, школьники научились произносить звуки, характерные только для французского языка. Выучить названия времён года и поговорить о погоде на немецком языке смогли участники мастер-класса доцента Елены Шерстюковой. Школьники, изучающие английский язык, попробовали свои силы в устном последовательном переводе с английского языка на русский под руководством доцента Ирины Синельниковой. Научиться читать на латинском языке, объяснять смысл существительных латинского происхождения и выучить крылатые выражения на латыни учащимся помогла доцент Юлия Ломоносова. А студенты кафедры романо-германской филологии и межкультурной коммуникации Полина Лаврова и Карина Кучер подготовили и провели для ребят мастер-класс по китайскому языку, где научили школьников приветствовать, знакомиться и прощаться на китайском языке, а также числовым жестам. По завершении мастер-классов участники получили памятные сувениры. Делясь впечатлениями, ребята единодушно отметили, что изучать иностранные языки легко и увлекательно даже без багажа начальных знаний.

Завершилась «Мастерская знаний» концертом на иностранных языках, организовали который доценты Наталья Копытина и Яна Глебова совместно со студентами ИМКиМО.

Отметим, что кафедра романо-германской филологии и межкультурной коммуникации ИМКиМО продолжает организовывать профориентационные мероприятия. Следующую «Мастерскую знаний» планируют провести в феврале 2026 года.