Page 38 - Остров свободы в моём сердце
P. 38

Odisea de “especialistas de agricultura”


                                                       Me reclutaron en el ejército soviético en 1961. Hice mi
                                                    servicio militar en Vinnitsa, en el regimiento de comunicaciones
                                                    al servicio de las fuerzas de misiles estratégicos, en el ZAS
                                                    (equipos de codificación de comunicaciones). Este era un equipo
                                                    de especial importancia. Yo tenía acceso número 1.


                                                       En la primavera de 1962, un viento de cambio soplaba
                                                    desde el oeste... En abril, comenzaron a desmantelar la villa
                                                    deportiva. Llenaron un enorme hangar hasta rebosar de comida:
                                                    trajeron harina, azúcar, comida enlatada. Pero aún no sabíamos
                                                    para qué era esta preparación y qué nos esperaba en el futuro.
                                                    Difícilmente podía imaginar que pronto me encontraría al otro
                                                    lado del Atlántico, justo lado de los Estados Unidos. En mayo,
                                                    recibimos nuevos rifles de asalto AKM y para las armas pequeñas
                                                    llego un equipo de fabrica nuevo de alta tecnología. En junio
                                                    recibimos salario por tres meses, en ese momento mucho dinero,
           Vladimir Anatolyevich                    entregamos nuestras credenciales militares de servicio.
           Malofienko
           hizo su servicio militar en la década       A primera hora de la mañana se dio la voz de alarma.
           de 1960, participante de la operación    Recibimos la orden de subir al tren. Y ya en el tren, nuevamente
           especial militar “Anadyr”                el soldado rumbo a lo desconocido, solo mirando a través de las
                                                    ventanas como pasaban las pequeñas estaciones ferroviarias.
                                                    Los oficiales hablaban sobre el inicio de las maniobras de
                 El equipo de                       los ejércitos de los estados del Pacto de Varsovia. Uno de
                                                    los soldados tenía un “Atlas de Ferrocarriles”, guiado por las
                 soldados de                        estaciones de tren, deducíamos que íbamos a Crimea. Una
                 comunicaciones                     mañana de verano en el puerto de Sebastopol nos recibió

                 en el ejército es la               el sonido de una sirena. Quiero mencionar, que el verano es
                                                    tiempo de descanso, cuando los ciudadanos soviéticos suelen
                 parte intelectual                  acudir en masa a la península de Crimea, llegan de todas partes
                 del mismo, y                       de la gran URSS para disfrutar de sus vacaciones tan esperadas.
                 ZAS es un nivel                    Pero en esa oportunidad nosotros no vinimos a descansar. El
                                                    equipo fue embarcado en un buque de carga seca luego de
                 completamente                      lo cual nosotros dimos nuestras “tallas” para recibir ropa civil
                 diferente. El acceso               nueva. Por la mañana, el barco “Almirante Nakhimov” con el
                                                    personal a bordo y un barco con equipo militar salió de la bahía,
                 a nuestra sala de                  pasando por el monumento a los barcos hundidos. Y luego — el
                 control estaba                     estrecho del Mar Mediterráneo y Gibraltar. Uno de los oficiales

                 prácticamente                      nos anunció: “¡Camaradas, agrícolas especialistas, nuestro
                                                    barco — “Almirante Nakhimov” se dirige a Cuba!” Alguien por
                 cerrado.                           ahí aconsejó no alegrarse demasiado diciendo: este puede
                                                    ser tu ultimo viaje. Por supuesto, nadie prestó atención a esto.
                                                    Éramos muy jóvenes.


            38
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43